HOP Files from the Ukrainian Archives.
The GRHS Archives Retrieval Committee and GRHS Clearing House have been retrieving and translating collections of documents (Fonds) from the Ukrainian Archives for a number of years. The following Fonds have been identified as relevant to the Hoffnungstal, Odessa Parish and are in our possesion. We are working on creating indexes of each Fond and we will make them available here when completed. Documents preceded by the 
icon can only be viewed by supplying your GRHS member's userid and password. GRHS members can contact us as shown in the panel to the right for assistance with thier userid/password. Some files on this list are stored in PDF format and require the free Adobe Acrobat Reader or another PDF reader to be viewed.
- Fond 6 Inventory 1 Files
- Fond 74 Inventory 1 Files
- Hoffnungstal Od - 74-1-2 - About Marriage Contracts...
- Hoffnungstal Od - 74-1-8 - New Settlers 1830-35 - part I
- Hoffnungstal Od - 74-1-8 - New Settlers 1830-35 - part II
- Hoffnungstal Od - 74-1-50 - About... Foreign Citizens...
- Hoffnungstal Od - 74-1-65 - Arrivals 1841
- Hoffnungstal Od - 74-1-65 - Births 1841
- Hoffnungstal Od - 74-1-65 - Deaths 1841
- Hoffnungstal Od - 74-1-65 - Departures 1841
- Hoffnungstal Od - 74-1-83 - New Settlers 1842
- Hoffnungstal Od - 74-1-107 - About assignments sales...
- Hoffnungstal Od - 74-1-141 - Arrivals and Departures 1852
- Hoffnungstal Od - 74-1-142 - About household assignments 1852-1853
- Hoffnungstal Od - 74-1-151 - Census differences 1854/1858
- Hoffnungstal Od - 74-1-151 - 1854 Hoffnungstal Od Census
- Hoffnungstal Volost Administration - 74-1-190 - 1872
- Nesselrode Od - 74-1-227 - About Marriages
- Fond 894 Inventory 1 Files (Hoffnungstal Parish Villages in these records)
- Hoffnungstal Parish Births - 894-1-1 - 1899
- Hoffnungstal Parish Deaths - 894-1-1 - 1899
- Hoffnungstal Parish Marriages - 894-1-1 - 1899
- Hoffnungstal Parish Births - 894-1-6 - 1902
- Hoffnungstal Parish Deaths - 894-1-6 - 1902
- Hoffnungstal Parish Marriages - 894-1-1 - 1902
- Hoffnungstal Parish Births - 894-1-7 - 1903
- Hoffnungstal Parish Deaths - 894-1-7 - 1903
- Hoffnungstal Parish Marriages - 894-1-1 - 1903
- Hoffnungstal Parish Births - 894-1-9 - 1904
- Hoffnungstal Parish Deaths - 894-1-9 - 1904
- Hoffnungstal Parish Marriages- 894-1-1 - 1904
- Hoffnungstal Parish Births, Deaths + Marriages - 894-1-19 & 894-1-20 - 1907
- NEW!! Fond 894 Inventory 1 Files in searchable table format
- Miscellaneous Files obtained by Ken Vogele
- About sale of estate...Friedrich and Johann Bort
- About sale of estate...Johann Steinbach
- About sale of estate...Christoph and Johannes Steinbach
- ... on repatriated soviet citizen SCHUMACHER Vladimir (Woldemar) son of Jacob
- ... ON REPATRIATE STEINBACH Jacob son of Friedrich
- Leibbrandt Arrests - part1
- Leibbrandt Interrogation/Execution - part2
- Leibbrandt Aftermath - part3
- Lists of those dekulakized and disfranchised 1920-1921
- Information about property status of residents of Cebrikowo/Hoffnungstal volost
- Lists of those dekulakized and disfranchised 1920-1921 - List 1
- Lists of those dekulakized and disfranchised 1920-1921 - List 2
- List of Cebrikowo volost villagers with sown area specified - List 1
- List of Cebrikowo volost villagers with sown area specified - List 2
- List of Cebrikowo volost villagers with sown area specified - List 3
= GRHS Member Access Only