INDEX
for first THIRTEEN years
AICHELE – KIENZLE family connection___________________________________ 8-1
Albert’s book, submitting changes to_______________________________________ 4-3
ALDINGER - Fellbach Book ____________________________________________ 3-1
ALDINGER families of Fellbach/Waiblingen-Wü____________________________ 2-2
ALDINGER, Friedrich * 1833____________________________________________ 7-3
Archives – Odessa State – Files of Interest________________________________ 10-2
Archives – Odessa State, notes concerning specific files ______________________ 5-1
Ashley ND – NAGEL, GOLL and WAHL__________________________________ 5-1
Assessor of Hoffnungstal - 1940__________________________________________ 3-3
BARRETH – Family Data by Wilhelm P Kemendics_________________________ 5-2
BAUER Immigration to Akkermann Kreis_________________________________ 10-3
BERRETH – Declaration of Intent – Dakota Territory________________________ 7-3
BERRETH – Declaration of Intent – McPhearson County SD__________________ 7-3
BERRETH – Family Data – dedicated issue________________________________ 7-3
BERRETH – Hoffnungstal Church Family Book_____________________________ 7-3
BERRETH – Homestead notes – ND and SD_______________________________ 7-3
BERRETH – Ships List_________________________________________________ 7-3
BERRETH – St Pete Reports____________________________________________ 7-3
BERRETH - Worms____________________________________________________ 4-2
BERRETH, Albert * 1905_______________________________________________ 7-3
BERRETH, Albert * 1912_______________________________________________ 7-3
BERRETH, Albert R. * 1915_____________________________________________ 7-3
BERRETH, Alvin * 1917________________________________________________ 7-3
BERRETH, Carol * 1935________________________________________________ 7-3
BERRETH, Christina * 1881_____________________________________________ 7-3
BERRETH, Clifford * 1939______________________________________________ 7-3
BERRETH, Edwin * 1911_______________________________________________ 7-3
BERRETH, J. H. ______________________________________________________ 7-3
BERRETH, Katharina * 1867____________________________________________ 7-3
BERRETH, Lea_______________________________________________________ 7-3
BERRETH, Lenhart * 1896______________________________________________ 7-3
BERRETH, Margaret * 1834____________________________________________ 7-3
BERRETH, Paul * 1907_________________________________________________ 7-3
Bessarabian Census Now in LSD Collections_______________________________ 12-3
Bessarabian RIG [Regional Interest Group] – GRHS________________________ 11-1
Bessarabian RIG Webpages – GRHS____________________________________ 12-3
Births of Karlstal and Hoffnungstal (2nd part)_______________________________ 2-3
Births of Karlstal and Hoffnungstal (3rd part)_______________________________ 3-3
Births of Karlstal and Hoffnungstal (4th part) (end of file)_____________________ 4-3
Births of Karlstal and Hoffnungstal (start)__________________________________ 1-3
Bishop SPRINGER___________________________________________________ 10-2
BOLLINGER Java SD Church Records__________________________________ 11-1
BOSSERT – Early Karlstal Families______________________________________ 12-1
BOSSERT, Christian – Eureka__________________________________________ 10-1
BOSSERT, Christian - from Eureka book 1887 - 1937________________________ 1-2
BOSSERT, Gottfried * 1882_____________________________________________ 7-3
BRASEL ____________________________________________________________ 10-2
Campbell County SD – Church Family Books_______________________________ 8-1
CD Data for Bessarabia – GRHS________________________________________ 12-2
Census – 1850 Hoffnungstal______________________________________________ 7-3
Census – early – matrix reflecting families in which census_____________________ 8-1
Census – early pointing to new 1859 in work at GRHS________________________ 8-3
Census Data – Bessarabian Villages_______________________________________ 9-1
Census feedback_______________________________________________________ 7-1
Cholera Deaths 1885 - La Rose M Ketterling_______________________________ 4-2
Curt Renz - Research History (an introduction of Curt)________________________ 1-1
Dale Wahl - Research History (an introduction of Dale)_______________________ 1-1
Departure from Hoffnungstal - October 1940________________________________ 3-2
EISENBEIß EWZ_____________________________________________________ 13-1
EISENBEIß EWZ_____________________________________________________ 12-3
EISENBEIß Java SD Church Records____________________________________ 11-1
ENGELHARD, Georg and Magdalena geb Wahl____________________________ 2-1
ENGLEHARDT EWZ_________________________________________________ 13-1
Eureka SD First Evangilcal Luthern Church_________________________________ 4-1
Eurkea Families – Hoffnungstal__________________________________________ 10-1
Evangelical Church in Campbell County SD ________________________________ 3-3
EWZ 51 Series_______________________________________________________ 11-2
EWZ Applications – RWZ 51 Series_______________________________________ 9-3
EWZ feedback_________________________________________________________ 7-1
Exodus forms__________________________________________________________ 2-3
Exodus forms - Hoffnungstal_____________________________________________ 6-2
Exodus forms - Hoffnungstal_____________________________________________ 6-3
Exodus forms - Hoffnungstal_____________________________________________ 7-3
Exodus forms - Hoffnungstal_____________________________________________ 8-3
Exodus forms - Hoffnungstal List of - 1940__________________________________ 3-3
Families Living Elsewhere in 1852_________________________________________ 9-3
Families Out of Village – 1859___________________________________________ 13-1
FIX_____________________________________________________________ see VIX
Footprint Reflections – Adam Mueller_____________________________________ 9-1
Footprints Reflection___________________________________________________ 6-2
FUEHRER – Family Gathering___________________________________________ 5-1
GEIGLE ____________________________________________________________ 10-2
German Points of Orgin (where the families came from in Germany)_____________ 1-1
GERSCHNER _______________________________________________________ 10-2
GIBLER Immigration to Akkermann Kreis________________________________ 10-3
GÖCKLER __________________________________________________________ 10-2
GOLL ______________________________________________________________ 10-2
GOLL EWZ__________________________________________________________ 13-2
GOLL Immigration to Akkermann Kreis__________________________________ 10-3
GOLTZ, John and Justina geb Beirle _____________________________________ 1-3
GÖTZ EWZ__________________________________________________________ 13-2
GRAF Immigration to Akkermann Kreis__________________________________ 10-3
HAAS EWZ__________________________________________________________ 13-2
HERRE Immigration to Akkermann Kreis_________________________________ 10-3
HERZOG ___________________________________________________________ 10-2
HILZENDIGER EWZ_________________________________________________ 13-2
HINDEMITH EWZ___________________________________________________ 13-2
HINDEMITH Java SD Church Records__________________________________ 11-1
HINEMITH _________________________________________________________ 10-2
HOFER EWZ________________________________________________________ 13-2
HOFER Java SD Church Records_______________________________________ 11-1
HOFER, Anna marriage 1937 - picture ____________________________________ 6-2
HOFER, Jakob of Turtle Lake ND________________________________________ 4-1
Hoffnungstal - Historical Names of the Village______________________________ 3-1
Hoffnungstal – History by Carolyn SCHOTT________________________________ 7-1
Hoffnungstal – History by Carolyn SCHOTT________________________________ 7-2
Hoffnungstal - visit too (1998 - Duane Retzlaff) _____________________________ 4-3
Hoffnungstal 1848 History_______________________________________________ 3-1
Hoffnungstal Data Gathering Efforts______________________________________ 1-2
Hoffnungstal Deaths data by Curt Renz____________________________________ 2-2
Hoffnungstal exodus forms - Koblenz______________________________________ 6-2
_____________________________________ 6-3
Hoffnungstal Families to America_________________________________________ 1-2
Hoffnungstal Letters Collection___________________________________________ 9-1
Hoffnungstal village report - WW II exodus_________________________________ 6-3
HÖHN _____________________________________________________________ 10-2
HÖHN of Karlstal______________________________________________________ 3-3
HORNING families____________________________________________________ 8-2
HORST______________________________________________________________ 6-1
HORST Java SD Church Records_______________________________________ 11-1
Immigration to Akkermann Kreis________________________________________ 10-3
Java SD - Hoffnungstal Families__________________________________________ 1-1
Java SD - Hoffnungstal Families__________________________________________ 1-2
Java SD Church Records_______________________________________________ 11-1
Karlstal______________________________________________________________ 3-3
Karlstal - 1837 census__________________________________________________ 6-2
Karlstal - 1840 census__________________________________________________ 3-1
Karlstal - Welfare Committee Files________________________________________ 3-1
Karlstal Archive record file ______________________________________________ 2-3
Karlstal Early Families_________________________________________________ 12-1
Karlstal Families Wanting to Move_______________________________________ 10-2
Karlstal Families Wanting to Move_______________________________________ 10-3
Karlstal, Visit to (1998 - Duane Ratzloff____________________________________ 4-3
KLEINGARTNERS of America__________________________________________ 5-3
Klöstitz Kirchspiel______________________________________________________ 7-1
Klöstitz Parish as of 1819________________________________________________ 4-1
Koblenz__________________________________________ see “Exodus Forms” above
Koblenz Index Format – New_____________________________________________ 7-1
LAIB EWZ__________________________________________________________ 13-2
LÄMMLE EWZ______________________________________________________ 13-2
Laws - Wuerttemberg Laws and Reports of 1904-1817________________________ 4-2
Letter - from Adam MUELLER (9 May 1995)_______________________________ 1-2
Letter - from Albert EISENBEIS (1996)____________________________________ 2-1
Letter - from David AIPPERSPACH (6 Nov 1995)___________________________ 2-1
Letter – from Eduard and Anna VIX (November 1923)________________________ 8-3
Letter – from Jakob WALDBAUER – 16 June 1938__________________________ 5-2
Letter - from Johann BOSSERT (14 Feb 1916) ______________________________ 3-1
Letter - from Johann ROLOFF (March 1928)_______________________________ 1-3
Letter - from Katharina HOFER (geb Eikele) 22 Feb 1916____________________ 3-1
Letter - from Patricia Margareth Chamberlin (17 Jan 1996)____________________ 2-1
Letter - from Pauline BOLLINGER (20 March 1916)_________________________ 3-3
Letter - from Wilhelm WAHL (son of Gotlieb) (date unknown)__________________ 1-2
Letter from HOFFNUNGSTAL___________________________________________ 4-1
Letters from Hoffnungstal______________________________________________ 11-2
LITZ EWZ___________________________________________________________ 13-2
Map - Bessarabia (taken from Stumpp map number 1)________________________ 4-1
Map – Brigidau Galicia (SCHMIDT)______________________________________ 8-3
Map – Mässingen Wü Germany (SCHMIDT)_______________________________ 8-3
Map - Original plat of Hoffnungstal________________________________________ 4-1
Map – Roppenheim Elsass (VIX)_________________________________________ 8-3
Marriages____________________________________________________________ 6-1
MARTEL, Philip L. * 1926______________________________________________ 7-3
Memoirs of Jacob SCHOTT II___________________________________________ 2-2
Memoirs of Magdalena SCHNAIBLE_____________________________________ 2-2
MÜLLER Ahnentafel__________________________________________________ 11-2
MÜLLER Immigration to Akkermann Kreis_______________________________ 10-3
MÜLLER, Wilhelm____________________________________________________ 4-3
NAASZ folks to USA___________________________________________________ 2-2
NAASZ Java SD Church Records________________________________________ 11-1
NAASZ, Adam - families________________________________________________ 1-2
NAASZ, Georg - family ________________________________________________ 1-1
NAASZ, Georg - family w/picture_________________________________________ 2-2
NAASZ, Ludwig and Christina geb Wahl ___________________________________ 1-3
NAGEL Immigration to Akkermann Kreis_________________________________ 10-3
OBENAUER Java SD Church Records___________________________________ 11-1
OBENAUER, Adam – Eureka___________________________________________ 10-1
OBENAUER, Friedrich – Eureka________________________________________ 10-1
Obit __________________________________________________________ 2-3
Obit – BERRETH, Johann 1867-1930______________________________________ 7-3
Obit – KLEINGÄRTNER, Carolina 1882-1955______________________________ 7-1
Obit – LAIB, Frederick 1876-1955________________________________________ 7-1
Obit – LÄMMLE, Katharina 1860-1942____________________________________ 7-1
Obit – SCHMIDT, Johann 1845-1926______________________________________ 7-2
Obit – SCHMIDT, Peter 1858-1926_______________________________________ 7-2
Obit – SCHMIDT, Wilhelmine 1867-1934__________________________________ 7-2
Obit – SINGER, Margaretha 1866-1935___________________________________ 7-3
Obit – WEIßHAAR, Lydia 1888-1941______________________________________ 7-1
Obit – WEIßHAAR, Rudolph J. 1887-1946_________________________________ 7-1
Obit Collection List for Hoffnungstal - Obits submitted to Curt Renz_____________ 3-3
Obit Collection List for Hoffnungstal - Obits submitted to Curt Renz_____________ 4-1
Obit Listing – Curt Renz________________________________________________ 12-2
Obit Listing – Curt Renz________________________________________________ 13-1
Obit Listing – Curt Renz________________________________________________ 12-3
Obit Listing – Curt Renz________________________________________________ 13-2
Obits __________________________________________________________ 1-2
Obits __________________________________________________________ 1-2
Obits __________________________________________________________ 3-2
Obits __________________________________________________________ 3-3
Obits __________________________________________________________ 4-1
Obits __________________________________________________________ 6-1
Obits __________________________________________________________ 6-2
Odessa State Archives – Files of Interest__________________________________ 10-2
OSTER Java SD Church Records________________________________________ 11-1
OSTER, Georg – Eureka_______________________________________________ 10-1
OSTER, Philipp – Eureka_______________________________________________ 10-1
PFITZER Java SD Church Records______________________________________ 11-1
picture - “old picture” - identification of____________________________________ 4-3
picture - Adam HORNING * 1894________________________________________ 8-2
picture - AIPPERSPACH___________________________________________________
(wedding of Immanual IRION and Elisabeth Aipperspach)_____________ 1-1
picture - BAUER, Johann familiy__________________________________________ 2-3
picture - BAUER, Matthaeus family_______________________________________ 2-3
picture – Chutor Müller Bessarabia - 2001__________________________________ 8-1
picture – DOCKTER, Eva_______________________________________________ 7-2
picture – DOCKTER, Lydia______________________________________________ 7-2
picture - EIDER, Fred and Augusta’s children_______________________________ 2-1
picture – Elisabetha GOLL * 1891________________________________________ 8-2
picture – Filipowka Bessarabia – 2001_____________________________________ 8-1
picture – George NAASZ family__________________________________________ 5-3
picture - HOFFER______________________________________________________ 6-2
picture – Hoffnungstal monument – 2001___________________________________ 7-3
picture - Hoffnungstal picture for the newsletter masthead_____________________ 1-2
picture – Hoffnungstal Reunion in Germany – September 2001_________________ 8-1
picture - Magdalena HORNING * 1884____________________________________ 8-2
picture - Margaretha HORNING * 1888___________________________________ 8-2
picture - MUELLER, Adam family________________________________________ 2-1
picture - MUELLER, Margaret (married Naasz)_____________________________ 2-2
picture - MÜLLER, Wilhelm family_______________________________________ 6-3
picture - Rudolph HORNING * 1886______________________________________ 8-2
picture - SCHERBENSKI, Johann family___________________________________ 1-2
picture – SCHMIDT, Art________________________________________________ 7-2
picture – SCHMIDT, Arthur_____________________________________________ 7-2
picture – SCHMIDT, Christina___________________________________________ 7-2
picture – SCHMIDT, Emil_______________________________________________ 7-2
picture – SCHMIDT, Johan L. and family__________________________________ 7-2
picture – SCHMIDT, John_______________________________________________ 7-2
picture – SCHMIDT, Katrina____________________________________________ 7-2
picture – SCHMIDT, Ludwig III ? and family_______________________________ 7-2
picture – SCHMIDT, Otto_______________________________________________ 7-2
picture - SCHMIDT, Peter (born 14 Oct 1878)_______________________________ 1-2
picture – SCHMIDT, Rubin______________________________________________ 7-2
picture - SCHOTT _____________________________________________________ 6-3
picture - SINGER, Adolf - and wife Katharin Rath___________________________ 4-2
picture - SINGER, Balhasar and Anna Maria Gieck__________________________ 1-1
picture – SINGER, David family__________________________________________ 7-1
picture - SINGER, Irma and Arthur marriage_______________________________ 6-3
picture - WALDBAUER Families_________________________________________ 3-2
picture - WALDBAUER, Christian and Christina (geb Schott)_________________ 3-2
picture – WIEDERRICH family__________________________________________ 7-1
picture - Wilhelm HORNING * 1882______________________________________ 8-2
picture - Wilhelmina HORNING * 1896____________________________________ 8-2
Picture Project - Ron Christman, Project Coordinator_________________________ 2-1
Prigidau_________________________________________ see “Map – Brigidau” above
Records from old Russia________________________________________________ 2-2
Records Search - SACKMANN, BEUTEL__________________________________ 1-3
REINHARDT Immigration to Akkermann Kreis____________________________ 10-3
REINSCHMIDT EWZ_________________________________________________ 13-2
REINWALD Immigration to Akkermann Kreis_____________________________ 10-3
Revision Lists – Bessarabian Villages_____________________________________ 9-1
RIEGER Java SD Church Records_______________________________________ 11-1
ROEBUCK, William * 1894______________________________________________ 7-3
SACKMANN, Johannes * 1865__________________________________________ 9-2
SCHERBENSKE, Johann – Eureka______________________________________ 10-1
SCHERBINSKE_______________________________________________________ 6-3
SCHERBINSKE Immigration to Akkermann Kreis_________________________ 10-3
SCHERBINSKE of Bessarabia___________________________________________ 5-3
SCHLEPP Java SD Church Records______________________________________ 11-1
SCHMIDT - WAHL - KRONWALD, Un-weaving the history__________________ 2-2
SCHMIDT Immigration to Akkermann Kreis______________________________ 10-3
SCHMIDT, Dionysius * 1751 family_______________________________________ 8-3
SCHMIDT, Ludwig * 1805 - family________________________________________ 7-2
SCHMIDT, Ludwig * 1805 – family pre-Russia______________________________ 8-3
SCHNAIBLE Immigration to Akkermann Kreis____________________________ 10-3
SCHNAILBE Java SD Church Records___________________________________ 11-1
SCHNECKENBURGER Immigration to Akkermann Kreis___________________ 10-3
SCHOTT – Descendants of Michael Schott by Carolyn Schott__________________ 5-2
SCHOTT - return to Schotten Germany____________________________________ 6-2
SCHOTT – Searching for by Carolyn Schott________________________________ 5-1
SCHOTT EWZ_______________________________________________________ 12-2
SCHOTT Immigration to Akkermann Kreis________________________________ 10-3
SCHOTT, Friedrcih – Eureka___________________________________________ 10-1
SCHUH Immigration to Akkermann Kreis_________________________________ 10-3
SCHUH Java SD Church Records_______________________________________ 11-1
SINGER ____________________________________________________________ 10-2
SINGER, David and Magdalena Müller____________________________________ 4-2
SINGER, David family__________________________________________________ 7-1
SINGER, Johannes and Katharina Erfle___________________________________ 4-2
SPRINGER – Bishop__________________________________________________ 10-2
SUESS, Jacob * 1866___________________________________________________ 7-3
Trades - Craftsmen_____________________________________________________ 6-1
Village House numbers for the village - the families & house___________________ 1-1
Visits to Russia________________________________________________________ 2-1
VIX EWZ____________________________________________________________ 13-1
VIX Java SD Church Records___________________________________________ 11-1
WAHL _____________________________________________________________ 10-2
WAHL, Georg * 10 Feb 1770 - church family book chart______________________ 6-1
WAHL, George and Friederika geb HOCHSTETTER________________________ 1-3
WAHL, Gottlieb * 1865_________________________________________________ 4-1
WAHL, Johannes * 1768 – early data in Odessa prior to Karlstal_______________ 8-3
WAHL, Johannes * 1845 - son of Gottlieb (born 1799)________________________ 1-3
WAHL, Joseph * 1808 - back to Germany - paper trail of______________________ 8-3
WALDBAUER - Families_______________________________________________ 3-2
WALDBAUER – Family Update__________________________________________ 5-2
WALDBAUER, Jakob__________________________________________________ 5-2
WEISHAAR, Johannes_________________________________________________ 2-1
WEIßHAAR EWZ____________________________________________________ 12-2
WEIßHAAR EWZ____________________________________________________ 12-3
WEIßHAAR Families___________________________________________________ 9-2
WEIßHAAR Java SD Church Records____________________________________ 11-1
WENTZEL __________________________________________________________ 10-2
WENZEL Immigration to Akkermann Kreis_______________________________ 10-3